Innvandringsakronymer og fullstendige skjemaer

Prosedyren for å flytte til en annen nasjon er ikke lett. Hvert lands migrasjonsprosedyre har sitt eget sett med terminologier og fraser. Mesteparten av tiden blir disse referert til som akronymer eller forkortelser.

Hvis du ønsker å forstå immigrasjonsprosedyren og overholde kravene og begrensningene før du sender inn skjemaet, bør du være klar over disse forkortelsene og deres fullstendige skjemaer.

Akronymer forenkler innsendingsprosessen, gjør skjemaer lettere å forstå, og gir hvert lands innsendingsprosess en distinkt identitet.

Å kjenne til akronymene for immigrasjon vil hjelpe til med å forstå prosedyren og gjøre det lettere for kandidaten.

Generelle akronymer

AOR	Bekreftelse av kvittering
CAIPS	Dataassistert immigrasjonsbehandlingssystem.
KAN IKKE	Community Airport Newcomers' Network
CELPIP	Program for kanadisk engelsk språkferdighetsindeks.
CIC	Statsborgerskap og innvandring Canada
CICIC	Kanadisk informasjonssenter for internasjonal legitimasjon
CIDA	Canadian International Development Agency
COPR	Skjema for bekreftelse av fastboende
CPP	Canada Pensjonsplan
CSQ	Certificate du Selection du Quebec (Quebec Certificate of Selection)
DMP	Utpekt lege.
EALs	Engelsk som et tilleggsspråk
EFL	Engelsk som fremmedspråk
EI	Arbeidsforsikring (også noen ganger referert til som arbeidsledighetsforsikring)
ELT	Engelsk språkopplæring/undervisning
ESL	engelsk som andrespråk
ESOL	Engelsk for andre språk
ESP	Engelsk for spesifikke formål
GIC	Garantert investeringssertifikat
GST	Varer og tjenester skatt
H&C-området	Humanitære og medfølende grunner.
HRDC (se HRSDC)	tidligere Human Resources Development Canada
HRSDC	Menneskelige ressurser og kompetanseutvikling Canada.
IA	Innledende vurdering
ICCS	Internasjonalt råd for kanadiske studier
ID	Identifikasjon
IELTS	Internasjonalt engelsk språktestingssystem.
IRPA	Lov om innvandring og flyktning
IRPA	Lov om utlendings- og flyktningbeskyttelse.
IRPR	Immigrasjons- og flyktningbeskyttelsesforskriften
MSP	Medisinsk tjenesteplan
NGO	Ikke-statlig organisasjon
NOC	Nasjonal yrkesklassifisering
OLA	Open Learning Agency
PNP	Provincial Nominee Program
PPR	Passforespørsel
PST	Provinsiell omsetningsavgift
RCMP	Royal Canadian Mounted Police
RRPF	Rett til permanent oppholdsavgift
RRSP	Registrert pensjonsspareplan
SYND	Sosialforsikringsnummer
SWP	Program for fagarbeidere
VSO	Frivillige tjenester i utlandet
WCBMore	Arbeidsvederlagsnemnda
YMCA	Unge menns kristne forening
YWCA	Young Women's Christian Association

 

Canada:

IRCC	Immigrasjon, flyktninger og statsborgerskap Canada
IRCC er ansvarlig for å føre tilsyn med innreise av immigranter, gi flyktningbeskyttelse og tilby tjenester for å hjelpe nykommere med å bosette seg i Canada. Den gir også statsborgerskap til kanadiere og leverer reisepapirer som pass.
CIC	Statsborgerskap og immigrasjon, Canada
Dette er paraplyorganisasjonen som fører tilsyn med all kanadisk immigrasjon. Det har en CIO (Centralized Intake Office) i Nova Scotia og mange satellittkontorer for kanadiske høykommisjoner (også kjent som visumkontorer) rundt om i verden.
FSW	Forbundsfaglig arbeider
Dette er et av de tre statlige programmene som Express Entry administrerer. Dette programmet er for talentfulle personer med internasjonal arbeidserfaring som ønsker å permanent flytte til Canada. Minimumskvalifikasjoner for dette programmet inkluderer dyktig arbeidserfaring, språkkunnskaper og utdanning. For å være kvalifisert må du oppfylle alle de grunnleggende kravene.
FST	Føderal faglært handel
Federal Skilled Trades Program er for fagarbeidere som ønsker å bli fastboende basert på sin ekspertise innen et faglært fag. Så lenge de kan oppfylle jobbkravene for den faglærte handelen i henhold til den nasjonale yrkesklassifiseringen, og kan oppfylle minimumskriteriene, kan de søke om FSTP-programmet.
CCA	Kanadisk Experience Class
Programmet Canadian Experience Class eller CEC er rettet mot å hjelpe utenlandske arbeidere eller studenter som oppholder seg på midlertidig basis i Canada til å bli fastboende. Den vurderer deres arbeidserfaring eller utdanning og deres bidrag til det kanadiske samfunnet for å gi PR-status.
PNP	Provincial Nominee Program
Provincial Nominee Programs (PNP) ble startet av IRCC for å hjelpe de forskjellige provinsene og territoriene i Canada med å velge immigrasjonskandidater som er villige til å slå seg ned i en bestemt provins eller territorium i landet og har ferdigheter og ekspertise til å bidra til det økonomiske utvikling av provinsen eller territoriet.
ACE	Pedagogisk studiepoengvurdering
Educational Credential Assessment eller ECA kreves hvis du har tatt utdanningen din utenfor Canada. ECA er nødvendig hvis du søker om visum gjennom Express Entry-programmet for å bevise at din utenlandske utdanningsgrad eller legitimasjon er gyldig og er lik en kanadisk grad.
CES	Sammenlignende utdanningstjenester
University of Toronto utviklet Comparative Education Service (CES). Vurderingsrapporter fra CES kan hjelpe deg med å finne arbeid eller skaffe lisensene du trenger for å utøve yrket ditt i Canada. Arbeidsgivere og profesjonelle byråer over hele Canada stoler på CES.
ICAS	International Credential Assessment Service of Canada
Enkeltpersoner som søker om immigrasjon til Canada kan bruke International Credential Assessment Service of Canada (ICAS) for å vurdere sine utdanningslegitimasjoner. Den kanadiske immigrasjonsvurderingspakken vil hjelpe deg med å bestemme hvordan utdanningen din er i forhold til det kanadiske utdanningssystemet. Når du kommer til Canada, kan du bruke rapporten til å søke jobb eller søke jobb.
VI S	World Education Services
WES er et system for å vurdere grader og sertifikater oppnådd utenfor Canada. Du kan oppfylle IRCCs immigrasjonsprogramstandarder og Provincial Nominee Program (PNP) standarder (spesielt Ontario Immigrant Nominee Program) kriterier med en WES ECA, eller du kan kvalifisere deg for IRCCs Agri-Food Immigration Pilot. Gyldigheten til en WES ECA er fem år fra utstedelsesdatoen.
IQAS	Internasjonal kvalifikasjonsvurderingstjeneste
Albertas International Qualifications Assessment Service (IQAS) er en statlig drevet organisasjon. Den gjennomfører eksamener og tildeler sertifiseringer som evaluerer utenlandsk utdanningslegitimasjon til kanadiske utdanningsnormer. Hvis du har en formell akademisk eller teknisk grad, diplom eller sertifikat opptjent utenfor Canada, kan du være kvalifisert for denne typen evaluering.
ICES	International Credential Evaluation Service
International Credential Review Agency (ICES) er den provinsielt mandaterte legitimasjonsevalueringstjenesten i British Columbia. Det er godkjent av Immigration and Refugee Board of Canada (IRCC) for å tilby Educational Credential Assessment (ECA) rapporter for kanadisk immigrasjon (Express Entry, Permanent Residency and Agri-Food Pilot).
MCC	Medical Council of Canada
MCC gir en kvalifikasjon i medisin kjent som Licentiate of the Medical Council of Canada (LMCC) til leger som har oppfylt kravene. Kandidater må ta og bestå Medical Council of Canada Qualifying Examination (MCCQE) del I og MCCQE del II for å oppnå LMCC.
PEBC	Pharmacy Examination Board of Canada
The Pharmacy Examining Board er en ideell organisasjon som vurderer farmasøyter og apotekteknikerkvalifikasjoner på vegne av provinsielle reguleringsbyråer. Styret vurderer kvalifikasjoner, oppretter og administrerer eksamener, inkludert en nasjonal kvalifiseringsprøve, og gir kvalifikasjonsbevis.
CELPIP	Program for kanadisk engelsk språkferdighetsindeks.
CELPIP er en av kun to engelskspråklige testorganisasjoner godkjent av CIC (IELTS er den andre). CELPIP-testing er bare tilgjengelig i Canada (Vancouver og Toronto) og Kina.
IELTS	International English Language Testing System
Lytte, lese, skrive og snakke er de fire grunnleggende engelskspråklige ferdighetene vurdert av IELTS. Formålet er å bestemme en persons språkevne for å studere, jobbe eller immigrere til Canada.
TAMBOURIN	Test d'Évaluation du Français
TEF er den eneste eksamen som kan brukes til å demonstrere kompetanse i fransk. Den vurderer fire aspekter ved fransk evne: tale, lytte, lese og skrive. Eksamenen er tilgjengelig en rekke steder over hele verden.
TCF	Test de connaissance du français
TCF – French language proficiency test Canada er en fransk språkkompetanseprøve som er anerkjent som en av de grunnleggende immigrasjonstestene av Immigration, Refugees, and Citizenship Canada (IRCC). , inkludert fransktalende og personer fra fransktalende nasjoner.
CRS	Omfattende rangordningssystem
Hver søker i Express Entry-systemet tildeles en CRS-poengsum på 1200 poeng, og hvis han oppnår høyest poeng under CRS, vil han få en ITA for PR-visumet. CRS-poengsummen fortsetter å endre seg med hver Express Entry-trekning
NOC	Nasjonal yrkesklassifisering
NOC kan hjelpe nykommere med å finne informasjon om ulike yrker i Canadas arbeidsmarked. For jobbjegere er NOC et nyttig verktøy. Du kan bruke den til å se etter stillingsbeskrivelser, utdanningskvalifikasjoner, nødvendige ferdigheter og yrker som ligner på dine. Arbeidsgivere bruker ofte NOC for å hjelpe dem med å skrive stillingsbeskrivelser og identifisere ferdighetskrav for nye stillingsannonser. I tillegg har NOC identifisere kompetansemangel i det kanadiske arbeidsmarkedet.
ITA	Invitasjon til å søke
(ITA) sendes til immigrasjonskandidatene i Express Entry-poolen valgt av Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC). Immigrasjonskandidater med høyest CRS-poengsum får utstedt en ITA. Hver Express Entry-trekning har en minimum cutoff-poengsum, og immigrasjonskandidater med en poengsum lik eller over den angitte CRS-poengsummen vil få en ITA.
PCC	Politi Clearance Certificate
En politiattest er en erklæring om at du ikke har kriminelt rulleblad, eller en kopi av kriminalregisteret hvis du har det. De hjelper deg med å avgjøre om du ikke er tillatt i Canada uansett grunn. Hvert land og hver region har sitt eget sett med politisertifiseringer.
POF	Bevis på midler
Immigrasjonskandidater bør fremlegge bevis på midler kalt bosettingsfond for å bevise at de har de nødvendige midlene til å støtte oppholdet og deres pårørende når de kommer til Canada til de er i stand til å tjene inntektene sine i landet.
RPRF	Rett til permanent oppholdsavgift (RPRF)
Fastboende søkere må betale rett til permanent oppholdsavgift (RPRF) når søknadene deres innvilges. RPRF må betales før permanent oppholdstillatelse kan gis. Hovedsøkeren og medfølgende ektefelle eller partner må betale denne avgiften når som helst før deres Canada Immigration Visa utstedes.
PPR	Passforespørsel
Når en søknad er godkjent og endelig vedtak er lagt inn, mottar søker en PPR. Søkeren må motta brevet «Passforespørsel» fra behandlingskontoret via sin MyCIC-konto.
LMIA	Arbeidsmarkedskonsekvensutredning
A Labour Market Impact Assessment (LMIA) er utstedt av Employment and Social Development Canada (ESDC). LMIA-sertifisering fungerer som bevis på at kanadiske arbeidsgivere ikke er i stand til å rekruttere den rette kandidaten til å fylle en spesifikk stilling/rolle i Canada, og derfor har arbeidsgiveren lov til å ansette en utenlandsk arbeidstaker.
UCI	Unik klientidentifikator
Unique Client Identifier (UCI), er også kjent som et klientidentifikasjonsnummer (klient-ID). Det er på offisielle dokumenter en immigrasjonssøker får fra IRCC.
VACs	Visumsøknadssentra
VACS er sentre i andre land for å sende inn biometri og bilder for Canada immigrasjon. De er lokalisert over hele verden.
CLB	benchmark for kanadisk språk
COPR	Bekreftelse av fast bosted
Når en PR-søknad er godkjent, vil søkeren motta en bekreftelse på permanent opphold (COPR) og et visum for permanent opphold (hvis du er fra et land som krever visum). Når du kommer til Canada, må du vise bekreftelsen på permanent opphold (COPR) og kanadisk immigrantvisum til en Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) offiser ved inngangshavnen.
AOR	Bekreftelse av kvittering
Du vil motta en "Acknowledgement of Receipt (AOR)" etter å ha sendt inn din elektroniske søknad om permanent opphold (e-APR), som bekrefter at IRCC mottok søknaden din om permanent opphold i Canada og har generert en fil med søknadsnummeret ditt. Dette er også kjent som AOR-datoen, og det er startdatoen for seks måneders behandlingstid.
CIO	Sentralisert inntakskontor
Søknader om statsborgerskap og immigrasjon mottas og behandles av det sentraliserte inntakskontoret (CIO) og Operations Support Center (OSC). Du kan sende søknaden din til disse adressene per post.
CHC	kanadiske høykommisjonen.
CHCs er lokalisert i forskjellige land for å godta visumsøknader fra personer i disse landene som ønsker å migrere til Canada.
HRSDC	Menneskelige ressurser og kompetanseutvikling Canada
HRSDC/Service Canada sikrer at kanadiske statsborgere og fastboende har tilgang til jobbmuligheter. Arbeidsgivere i Canada kan ansette utenlandske arbeidere hvis det ikke vil ha en negativ innvirkning på ansettelsen av kanadiere og fastboende, eller hvis det er betydelige fordeler ved å ansette en utenlandsk arbeidstaker.
RAP	Gjenbosettingshjelpsprogram
Resettlement Assistance Program (RAP) er et bidragsprogram der den kanadiske regjeringen hjelper utflyttede flyktninger med å bosette seg i deres nye hjem. Inntektsstøtte og en rekke umiddelbare grunnleggende tjenester er de to primære komponentene i programmet.
GCMS	Globalt saksbehandlingssystem
Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) bruker GCMS (Global Case Management System) for å behandle søknader om immigrasjon og statsborgerskap. Den eneste måten for søkere å få den mest nøyaktige og omfattende oversikten over IRCC-filen deres, er å bruke GCMS-notater.
e-APR	Søknad om fast opphold
Du vil ha 90 dager fra datoen du mottar din ITA til å forberede og sende inn en elektronisk søknad om permanent opphold (eAPR) i Canada. Nettportalen til Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) brukes til å sende inn denne søknaden.
mis	Ministerinstrukser
PER
MEC	Minimumskriterier for kvalifisering
Kvalifiserende poengsum er minimumspoengene du trenger for å score under Comprehensive Ranking System eller CRS. Hvis profilen din må velges, bør du kunne få 67 poeng av 100
IRPA	Lov om innvandring og flyktning
Immigration and Refugee Protection Act er en lov fra parlamentet i Canada, administrert av Immigration, Refugees and Citizenship Canada og Canada Border Services Agency,
DERETTER	Arbeidsgiverkontaktnettverk
Employer Liaison Network (ELN) hjelper arbeidsgivere med å bruke Express Entry-systemet effektivt.
RCMP	Royal Canadian Mounted Police
Politi i Canada som deltar i innvandringsprosessen
SYND	Sosialforsikringsnummer
Et personnummer (SIN) utstedes i Canada for å administrere ulike offentlige programmer. SIN ble opprettet i 1964 for å tjene som et kundekontonummer i administrasjonen av Canada Pension Plan og Canadas varierte arbeidsforsikringsprogrammer
ESDC	Sysselsetting og sosial utvikling Canada
Employment and Social Development Canada (ESDC) er avdelingen i Canadas regjering som er ansvarlig for å utvikle, administrere og levere sosiale programmer og tjenester.
PRC	Permanent beboer kort
Du trenger et permanent bosatt-kort (PR) når du reiser for å bekrefte at du er PR når du kommer tilbake til Canada. Søk om PR-kort eller reisedokument, be om rask behandling eller sjekk status på søknaden din. Du kan fornye PR-kortet ditt hvis det er utløpt.
CBSA	Canada Border Services Agency
Canada Border Services Agency (CBSA) hjelper lovlige reisende og handel å passere gjennom landet. I tillegg har organisasjonen ansvar for å håndheve over 90 lover og forskrifter.

 

Australia:

ANZSCO Australian and New Zealand Standard Classification of Occupations	Australian Bureau of Statistics and Statistics New Zealand samarbeidet om dette skjemaet (som er tilgjengelig online). Den inneholder en liste og beskrivelse av jobber som kan brukes til å sammenligne folketelling og sysselsettingsstatistikk fra Australia og New Zealand med de fra andre nasjoner. Listen har blitt brukt av Australias immigrasjonstjeneste for å identifisere yrker for kandidater.
CSOL Konsolidert liste over sponsede yrker	En alfabetisk liste over ANZSCO-jobber som kan sponses for et 457 midlertidig arbeid (faglært) visum, et 407 opplæringsvisum, et arbeidsgivernominasjonsvisum eller poengbasert kvalifisert migrasjon nominert av en stat eller et territorium. CSOL oppdateres med jevne mellomrom.
DIBP Institutt for immigrasjon og grensebeskyttelse
ENS Nominasjonsordning for arbeidsgiver	Arbeidsgivere kan sponse ansatte for permanent opphold via ENS – eller underklasse 186 – visum. Det er to forskjellige "strømmer". Temporary Residence Transition (TRT)-strømmen er designet for ansatte som har blitt sponset for et 457-visum og ønsker å flytte til USA permanent. Ansatte må ha jobbet fulltid i selskapet i minst to år for å kvalifisere seg. Direkte inngang (DE)-strømmen er den andre. Det krever en positiv ferdighetsvurdering og demonstrasjon av minst tre års arbeidserfaring.
ETA Elektronisk reise myndighet	ETA – noen ganger kjent som underklasse 601 visum – er et turist- eller forretningsvisum. Det er kun tilgjengelig for passinnehavere fra noen få utvalgte land.
eVisitor eller underklasse 651 visum Ligner på en ETA, men for en annen rekke nasjonaliteter	Ligner på en ETA, men for en annen rekke nasjonaliteter
LMT Arbeidsmarkedsprøving	For spesielle yrker må 457 visumsponsorer sjekke det lokale arbeidsmarkedet for å garantere at ingen passende kvalifiserte og erfarne australske statsborgere, fastboende eller "kvalifisert midlertidig visumholder" er tilgjengelig for å fylle stillingen de ønsker å nominere.
MSR Markedslønnssatser	Sponsorer av 457 visum må vise at de vil ansette sin nominerte på samme (eller bedre) vilkår og betingelser som en australsk ansatt. TSMIT (Temporary Skilled Migration Income Threshold) må være oppfylt eller overskredet, og godtgjørelsen må være "minst tilsvarende" med hva en australier i samme stilling oppnår eller vil motta.
RCB Regionalt sertifiseringsorgan	Ministeren for immigrasjon og grensebeskyttelse har utpekt enkelte organisasjoner til å gi råd til utlendingsavdelingen om RSMS-skjemaer. Som en del av RSMS-innleveringsprosedyren 'sertifiserer' en RCB en RSMS-nominasjon.
RRV Resident returvisum	Visum for nåværende eller tidligere fastboende i Australia, samt tidligere australske statsborgere, som ønsker å reise utenlands og returnere til Australia som fastboende. Merk at kun australske innbyggere har automatisk inngang til landet. Ikke-borgere må få visum for å reise inn og forbli i Australia.
RSMS Regional sponset migrasjonsordning	Et visum som ligner på ENS, men bare for virksomheter som opererer i utvalgte regionale områder og med flere standarder.
SOL Liste over dyktige yrker	Det er en liste over ANZSCO-jobber som er nyttige for de som søker etter uavhengig poengbasert kvalifisert migrasjon, familiesponsede poengtestede visum og Temporary Graduate (underklasse 485) visum. Det er en undergruppe av CSOL.
TRA Trades Recognition Australia	En tjenesteleverandør for ferdighetsvurdering som spesialiserer seg på evalueringer for personer med fagkunnskaper opptjent i utlandet eller i Australia med det formål å migrere og anerkjenne ferdigheter.
VETASSESS	En ferdighetsvurderingsmyndighet for en rekke profesjonelle, yrkesmessige og profesjonelle yrker.
Vevo Visumrettighetsbekreftelse online	Det australske departementet for immigrasjon og grensebeskyttelse opprettet og vedlikeholder et programvaresystem som lar folk sjekke arbeidsrettighetene sine. Systemet er også tilgjengelig for registrerte organisasjoner.